> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.getcoc.eu/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Les documents COC sont-ils originaux ?

**Tous nos COCs sont originaux**, délivrés par le constructeur du véhicule ou son représentant officiel. Alors que la première copie est destinée au propriétaire initial, les copies ultérieures marquées 'Duplicata' ou 'Copie' incluent toujours toutes les caractéristiques de sécurité telles que **hologrammes, filigranes ou signatures.**  
  
Le Certificat de Conformité (COC) est délivré dans la langue du fabricant, et **toutes les langues officielles de l'UE sont acceptées** par les autorités d'immatriculation.